I'm a Loser / Я неудачник

Вступление:
       Am7  D7!        Am7  D7!
I'm a lo - ser, I'm a lo - ser,
Я неудачник,
         Am7          F       D7
And I'm not what I appear to be.
И я совсем не такой, каким хочу казаться.

Куплет 1:
G             D           F           G
  Of all the love I have won or have lost
  Среди всех любовных баталий, выигранных или проигранных мною,
              D             F           G
There is one love I should never have crossed.
Есть одна, в которую мне не стоило ввязываться.
           D         F             G
She was a girl in a million, my friend,
Такие девушки, как она, приятель, встречаются одна на миллион,
                D              F         G
I should have known she would win in the end.
И мне следовало знать, что она в конечном итоге победит.

Припев:
       Am7  D7
I'm a lo - ser,
Я неудачник,
       Am7                D7
And I lost someone who's near to me.
И я потерял близкого мне человека.
       G Em
I'm a loser,
Я неудачник,
         Am7          F       D7
And I'm not what I appear to be.
И я совсем не такой, каким хочу казаться.

Куплет 2:
G             D          F            G
  Although I laugh and I act like a clown
  Хотя я смеюсь и веду себя, как клоун,
              D         F          G
Beneath this mask I am wearing a frown,
Под этой маской у меня хмурое лицо,
              D            F              G
Му tears are falling like rain from the sky.
Мои слезы льются как дождь с небес.
           D        F            G
Is it for her or myself that I cry?
В чём причина моих слёз - в ней или во мне самом?

[Припев]

Проигрыш:
G | D | F | G  - 2 раза
Am7 | D7 | Am7 | D7
G | Em | Am7 | F D7

Куплет 3:
G              D         F            G
  What have I done to deserve such a fate
  За что же мне выпала такая доля?
      D           F           G
I realize I have left it too late.
Наверное, я слишком поздно покинул поле брани.
              D               F        G
And so it's true pride comes before a fall
Верна пословица «Гордыня предшествует падению»,
             D           F             G
I'm telling you so that you won't lose all.
Я говорю тебе это, чтобы ты не потерял всё.

[Припев]

Кода:
G | D | F | G  - 2 раза
Am7 | D7 | Am7 | D7
G | Em...